2 Samuel 3:16 - American Standard Version (1901)

¹⁶ And her husband went with her, weeping as he went, and followed her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return: and he returned.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ And her husband went with her along weeping behind her to Bahurim. Then said Abner unto him, Go, return. And he returned.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ But her husband went with her, weeping behind her all the way to Bahurim. Then Abner said to him, Go back. And he did so.

Common English Bible

¹⁶ Her husband went with her all the way to Bahurim, crying as he followed her. “Go home!” Abner told him. So he went home.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ And her husband was following her, weeping, as far as Bahurim. And Abner said to him, "Go and return." And he returned.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ And her husband followed her, weeping, as far as Bahurim. And Abner said to him: Go and return. And he returned.

English Standard Version 2016

¹⁶ But her husband went with her, weeping after her all the way to Bahurim. Then Abner said to him, “Go, return.” And he returned.

2 Samuel 3:16 交叉引用

2 Samuel 16:5

And when king David came to Bahurim, behold, there came out thence a man of the family of the house of Saul, whose name was Shimei, the son of Gera; he came out, and cursed still as he came.

2 Samuel 17:18

But a lad saw them, and told Absalom: and they went both of them away quickly, and came to the house of a man in Bahurim, who had a well in his court; and they went down thither.

2 Samuel 19:16

And Shimei the son of Gera, the Benjamite, who was of Bahurim, hasted and came down with the men of Judah to meet king David.

2 Samuel 19:17

And there were a thousand men of Benjamin with him, and Ziba the servant of the house of Saul, and his fifteen sons and his twenty servants with him; and they went through the Jordan in the presence of the king.

2 Samuel 23:31

Abi-albon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,

2 Samuel 3:15

And Ish-bosheth sent, and took her from her husband, even from Paltiel the son of Laish.

1 Kings 2:8

And, behold, there is with thee Shimei the son of Gera, the Benjamite, of Bahurim, who cursed me with a grievous curse in the day when I went to Mahanaim; but he came down to meet me at the Jordan, and I sware to him by Jehovah, saying, I will not put thee to death with the sword.

Jeremiah 41:6

And Ishmael the son of Nethaniah went forth from Mizpah to meet them, weeping all along as he went: and it came to pass, as he met them, he said unto them, Come to Gedaliah the son of Ahikam.