2 Kings 4:1 - American Standard Version (1901)

¹ Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear Jehovah: and the creditor is come to take unto him my two children to be bondmen.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now there cried a certain woman of the wives of the sons of the prophets unto Elisha, saying, Thy servant my husband is dead; and thou knowest that thy servant did fear the LORD: and the creditor is come to take unto him my two sons to be bondmen.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ NOW THE wife of a son of the prophets cried to Elisha, Your servant my husband is dead, and you know that your servant feared the Lord. But the creditor has come to take my two sons to be his slaves.

Common English Bible

¹ Now there was a woman who had been married to a member of a group of prophets. She appealed to Elisha, saying, “My husband, your servant, is dead. You know how he feared the LORD. But now someone he owed money to has come to take my two children away as slaves.”

Catholic Public Domain Version

¹ Now a certain woman, from the wives of the prophets, cried out to Elisha, saying: "My husband, your servant, is dead. And you know that your servant was one who fears the Lord. And behold, a creditor has arrived, so that he may take away my two sons to serve him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹ Now a certain woman of the wives of the prophets cried to Eliseus, saying: Thy servant my husband is dead. And thou knowest that thy servant was one that feared God: and, behold the creditor is come to take away my two sons to serve him.

English Standard Version 2016

¹ Now the wife of one of the sons of the prophets cried to Elisha, “Your servant my husband is dead, and you know that your servant feared the Lord, but the creditor has come to take my two children to be his slaves.”

2 Kings 4:1 交叉引用

Genesis 22:12

And he said, Lay not thy hand upon the lad, neither do thou anything unto him; for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son, from me.

1 Kings 18:3

And Ahab called Obadiah, who was over the household. (Now Obadiah feared Jehovah greatly:

1 Kings 20:35

And a certain man of the sons of the prophets said unto his fellow by the word of Jehovah, Smite me, I pray thee. And the man refused to smite him.

2 Kings 2:15

And when the sons of the prophets that were at Jericho over against him saw him, they said, The spirit of Elijah doth rest on Elisha. And they came to meet him, and bowed themselves to the ground before him.

2 Kings 2:3

And the sons of the prophets that were at Beth-el came forth to Elisha, and said unto him, Knowest thou that Jehovah will take away thy master from thy head to-day? And he said, Yea, I know it; hold ye your peace.

2 Kings 2:5

And the sons of the prophets that were at Jericho came near to Elisha, and said unto him, Knowest thou that Jehovah will take away thy master from thy head to-day? And he answered, Yea, I know it; hold ye your peace.

2 Kings 2:7

And fifty men of the sons of the prophets went, and stood over against them afar off: and they two stood by the Jordan.

2 Kings 4:38

And Elisha came again to Gilgal. And there was a dearth in the land; and the sons of the prophets were sitting before him; and he said unto his servant, Set on the great pot, and boil pottage for the sons of the prophets.

2 Kings 6:9

And the man of God sent unto the king of Israel, saying, Beware that thou pass not such a place; for thither the Syrians are coming down.

Nehemiah 10:31

and if the peoples of the land bring wares or any grain on the sabbath day to sell, that we would not buy of them on the sabbath, or on a holy day; and that we would forego the seventh year, and the exaction of every debt.

Nehemiah 7:2

that I gave my brother Hanani, and Hananiah the governor of the castle, charge over Jerusalem; for he was a faithful man, and feared God above many.

Psalm 103:11

For as the heavens are high above the earth, So great is his lovingkindness toward them that fear him.

Psalm 103:17

But the lovingkindness of Jehovah is from everlasting to everlasting upon them that fear him, And his righteousness unto children’s children;

Psalm 115:13

He will bless them that fear Jehovah, Both small and great.

Psalm 147:11

Jehovah taketh pleasure in them that fear him, In those that hope in his lovingkindness.

Proverbs 22:7

The rich ruleth over the poor; And the borrower is servant to the lender.

Ecclesiastes 12:13

This is the end of the matter; all hath been heard: Fear God, and keep his commandments; for this is the whole duty of man.

Ecclesiastes 8:12

Though a sinner do evil a hundred times, and prolong his days, yet surely I know that it shall be well with them that fear God, that fear before him:

Isaiah 50:1

Thus saith Jehovah, Where is the bill of your mother’s divorcement, wherewith I have put her away? or which of my creditors is it to whom I have sold you? Behold, for your iniquities were ye sold, and for your transgressions was your mother put away.

Jeremiah 34:14

At the end of seven years ye shall let go every man his brother that is a Hebrew, that hath been sold unto thee, and hath served thee six years, thou shalt let him go free from thee: but your fathers hearkened not unto me, neither inclined their ear.

Leviticus 25:48

after that he is sold he may be redeemed: one of his brethren may redeem him;

Malachi 3:16

Then they that feared Jehovah spake one with another; and Jehovah hearkened, and heard, and a book of remembrance was written before him, for them that feared Jehovah, and that thought upon his name.

Malachi 4:2

But unto you that fear my name shall the sun of righteousness arise with healing in its wings; and ye shall go forth, and gambol as calves of the stall.

Matthew 18:25

But forasmuch as he had not wherewith to pay, his lord commanded him to be sold, and his wife, and children, and all that he had, and payment to be made.

Matthew 18:30

And he would not: but went and cast him into prison, till he should pay that which was due.

Matthew 18:35

So shall also my heavenly Father do unto you, if ye forgive not every one his brother from your hearts.

Acts 13:26

Brethren, children of the stock of Abraham, and those among you that fear God, to us is the word of this salvation sent forth.

James 2:13

For judgment is without mercy to him that hath showed no mercy: mercy glorieth against judgment.

Revelation 15:4

Who shall not fear, O Lord, and glorify thy name? for thou only art holy; for all the nations shall come and worship before thee; for thy righteous acts have been made manifest.

Revelation 19:5

And a voice came forth from the throne, saying, Give praise to our God, all ye his servants, ye that fear him, the small and the great.

Ruth 1:3

And Elimelech, Naomi’s husband, died; and she was left, and her two sons.

1 Samuel 22:2

And every one that was in distress, and every one that was in debt, and every one that was discontented, gathered themselves unto him; and he became captain over them: and there were with him about four hundred men.