2 Chronicles 19:2 - American Standard Version (1901)

² And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the wicked, and love them that hate Jehovah? for this thing wrath is upon thee from before Jehovah.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

² And Jehu the son of Hanani the seer went out to meet him, and said to king Jehoshaphat, Shouldest thou help the ungodly, and love them that hate the LORD? therefore is wrath upon thee from before the LORD.

Amplified Bible - Classic Edition

² Jehu son of Hanani, the seer, went out to meet him and said to Jehoshaphat, Should you help the ungodly and love those who hate the Lord? Because of this, wrath has gone out against you from the Lord.

Common English Bible

² Jehu son of Hanani the seer came out to meet him and said, “Why did you help the wicked? Why have you loved those who hate the LORD? This is why the LORD is angry with you.

Catholic Public Domain Version

² And the seer Jehu, the son of Hanani, met him, and said to him: "You offer assistance to the impious, and you are joined in friendship with those who hate the Lord. And for this reason, you certainly deserve the wrath of the Lord.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

² And Jehu the son of Hanani, the seer, met him and said to him: Thou helpest the ungodly; and thou art joined in friendship with them that hate the Lord: and therefore thou didst deserve indeed the wrath of the Lord.

2 Chronicles 19:2 交叉引用

1 Kings 16:1

And the word of Jehovah came to Jehu the son of Hanani against Baasha, saying,

1 Kings 16:12

Thus did Zimri destroy all the house of Baasha, according to the word of Jehovah, which he spake against Baasha by Jehu the prophet,

1 Kings 16:7

And moreover by the prophet Jehu the son of Hanani came the word of Jehovah against Baasha, and against his house, both because of all the evil that he did in the sight of Jehovah, to provoke him to anger with the work of his hands, in being like the house of Jeroboam, and because he smote him.

1 Kings 21:25

(But there was none like unto Ahab, who did sell himself to do that which was evil in the sight of Jehovah, whom Jezebel his wife stirred up.

1 Kings 22:44

And Jehoshaphat made peace with the king of Israel.

2 Chronicles 16:7

And at that time Hanani the seer came to Asa king of Judah, and said unto him, Because thou hast relied on the king of Syria, and hast not relied on Jehovah thy God, therefore is the host of the king of Syria escaped out of thy hand.

2 Chronicles 18:1

Now Jehoshaphat had riches and honor in abundance; and he joined affinity with Ahab.

2 Chronicles 18:28

So the king of Israel and Jehoshaphat the king of Judah went up to Ramoth-gilead.

2 Chronicles 18:3

And Ahab king of Israel said unto Jehoshaphat king of Judah, Wilt thou go with me to Ramoth-gilead? And he answered him, I am as thou art, and my people as thy people; and we will be with thee in the war.

2 Chronicles 18:7

And the king of Israel said unto Jehoshaphat, There is yet one man by whom we may inquire of Jehovah: but I hate him; for he never prophesieth good concerning me, but always evil: the same is Micaiah the son of Imla. And Jehoshaphat said, Let not the king say so.

2 Chronicles 19:1

And Jehoshaphat the king of Judah returned to his house in peace to Jerusalem.

2 Chronicles 19:10

And whensoever any controversy shall come to you from your brethren that dwell in their cities, between blood and blood, between law and commandment, statutes and ordinances, ye shall warn them, that they be not guilty towards Jehovah, and so wrath come upon you and upon your brethren: this do, and ye shall not be guilty.

2 Chronicles 20:34

Now the rest of the acts of Jehoshaphat, first and last, behold, they are written in the history of Jehu the son of Hanani, which is inserted in the book of the kings of Israel.

2 Chronicles 24:18

And they forsook the house of Jehovah, the God of their fathers, and served the Asherim and the idols: and wrath came upon Judah and Jerusalem for this their guiltiness.

2 Chronicles 26:18

and they withstood Uzziah the king, and said unto him, It pertaineth not unto thee, Uzziah, to burn incense unto Jehovah, but to the priests the sons of Aaron, that are consecrated to burn incense: go out of the sanctuary; for thou hast trespassed; neither shall it be for thine honor from Jehovah God.

2 Chronicles 32:25

But Hezekiah rendered not again according to the benefit done unto him; for his heart was lifted up: therefore there was wrath upon him, and upon Judah and Jerusalem.

Psalm 15:4

In whose eyes a reprobate is despised, But who honoreth them that fear Jehovah; He that sweareth to his own hurt, and changeth not;

Psalm 21:8

Thy hand will find out all thine enemies; Thy right hand will find out those that hate thee.

Psalm 68:1

Let God arise, let his enemies be scattered; Let them also that hate him flee before him.

Psalm 71:15

My mouth shall tell of thy righteousness, And of thy salvation all the day; For I know not the numbers thereof.

Exodus 20:5

thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them; for I Jehovah thy God am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, upon the third and upon the fourth generation of them that hate me,

Amos 7:14

Then answered Amos, and said to Amaziah, I was no prophet, neither was I a prophet’s son; but I was a herdsman, and a dresser of sycomore-trees:

John 15:18

If the world hateth you, ye know that it hath hated me before it hated you.

John 15:23

He that hateth me hateth my Father also.

Romans 1:18

For the wrath of God is revealed from heaven against all ungodliness and unrighteousness of men, who hinder the truth in unrighteousness;

Romans 1:30

backbiters, hateful to God, insolent, haughty, boastful, inventors of evil things, disobedient to parents,

Romans 1:32

who, knowing the ordinance of God, that they that practise such things are worthy of death, not only do the same, but also consent with them that practise them.

Romans 8:7

because the mind of the flesh is enmity against God; for it is not subject to the law of God, neither indeed can it be:

Ephesians 5:11

and have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather even reprove them;

Deuteronomy 32:41

If I whet my glittering sword, And my hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine adversaries, And will recompense them that hate me.

Deuteronomy 33:11

Bless, Jehovah, his substance, And accept the work of his hands: Smite through the loins of them that rise up against him, And of them that hate him, that they rise not again.

Deuteronomy 5:9

thou shalt not bow down thyself unto them, nor serve them; for I, Jehovah, thy God, am a jealous God, visiting the iniquity of the fathers upon the children, and upon the third and upon the fourth generation of them that hate me;

Deuteronomy 7:10

and repayeth them that hate him to their face, to destroy them: he will not be slack to him that hateth him, he will repay him to his face.

James 4:4

Ye adulteresses, know ye not that the friendship of the world is enmity with God? Whosoever therefore would be a friend of the world maketh himself an enemy of God.

1 Samuel 9:9

(Beforetime in Israel, when a man went to inquire of God, thus he said, Come, and let us go to the seer; for he that is now called a Prophet was beforetime called a Seer.)