2 Chronicles 16:9 - American Standard Version (1901)

⁹ For the eyes of Jehovah run to and fro throughout the whole earth, to show himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly; for from henceforth thou shalt have wars.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For the eyes of the LORD run to and fro throughout the whole earth, to shew himself strong in the behalf of them whose heart is perfect toward him. Herein thou hast done foolishly: therefore from henceforth thou shalt have wars.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For the eyes of the Lord run to and fro throughout the whole earth to show Himself strong in behalf of those whose hearts are blameless toward Him. You have done foolishly in this; therefore, from now on you shall have wars.

Common English Bible

⁹ because the LORD’s eyes scan the whole world to strengthen those who are committed to him with all their hearts. Your foolishness means that you will have war on your hands from now on.”

Catholic Public Domain Version

⁹ For the eyes of the Lord contemplate the entire earth, and offer fortitude to those who believe in him with a perfect heart. And so, you acted foolishly. And so, because of this, from the present time wars shall rise up against you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁹ For the eyes of the Lord behold all the earth, and give strength to those who with a perfect heart trust in him. Wherefore, thou hast done foolishly, and for this cause from this time wars shall arise against thee.

2 Chronicles 16:9 交叉引用

Genesis 31:28

and didst not suffer me to kiss my sons and my daughters? now hast thou done foolishly.

2 Samuel 24:10

And David’s heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto Jehovah, I have sinned greatly in that which I have done: but now, O Jehovah, put away, I beseech thee, the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

1 Kings 15:32

And there was war between Asa and Baasha king of Israel all their days.

2 Kings 20:3

Remember now, O Jehovah, I beseech thee, how I have walked before thee in truth and with a perfect heart, and have done that which is good in thy sight. And Hezekiah wept sore.

1 Chronicles 21:8

And David said unto God, I have sinned greatly, in that I have done this thing: but now, put away, I beseech thee, the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.

2 Chronicles 15:17

But the high places were not taken away out of Israel: nevertheless the heart of Asa was perfect all his days.

2 Chronicles 15:19

And there was no more war unto the five and thirtieth year of the reign of Asa.

2 Chronicles 16:10

Then Asa was wroth with the seer, and put him in the prison-house; for he was in a rage with him because of this thing. And Asa oppressed some of the people at the same time.

2 Chronicles 19:9

And he charged them, saying, Thus shall ye do in the fear of Jehovah, faithfully, and with a perfect heart.

2 Chronicles 6:20

that thine eyes may be open toward this house day and night, even toward the place whereof thou hast said that thou wouldest put thy name there; to hearken unto the prayer which thy servant shall pray toward this place.

Ezra 5:5

But the eye of their God was upon the elders of the Jews, and they did not make them cease, till the matter should come to Darius, and then answer should be returned by letter concerning it.

Job 28:24

For he looketh to the ends of the earth, And seeth under the whole heaven;

Job 31:4

Doth not he see my ways, And number all my steps?

Job 34:21

For his eyes are upon the ways of a man, And he seeth all his goings.

Psalm 113:6

That humbleth himself to behold The things that are in heaven and in the earth?

Psalm 33:14

From the place of his habitation he looketh forth Upon all the inhabitants of the earth,

Psalm 33:15

He that fashioneth the hearts of them all, That considereth all their works.

Psalm 33:18

Behold, the eye of Jehovah is upon them that fear him, Upon them that hope in his lovingkindness;

Psalm 34:15

The eyes of Jehovah are toward the righteous, And his ears are open unto their cry.

Psalm 37:37

Mark the perfect man, and behold the upright; For there is a happy end to the man of peace.

Proverbs 15:3

The eyes of Jehovah are in every place, Keeping watch upon the evil and the good.

Proverbs 5:21

For the ways of man are before the eyes of Jehovah; And he maketh level all his paths.

Isaiah 31:1

Woe to them that go down to Egypt for help, and rely on horses, and trust in chariots because they are many, and in horsemen because they are very strong, but they look not unto the Holy One of Israel, neither seek Jehovah!

Jeremiah 16:17

For mine eyes are upon all their ways; they are not hid from my face, neither is their iniquity concealed from mine eyes.

Jeremiah 32:19

great in counsel, and mighty in work; whose eyes are open upon all the ways of the sons of men, to give every one according to his ways, and according to the fruit of his doings;

Jeremiah 5:1

Run ye to and fro through the streets of Jerusalem, and see now, and know, and seek in the broad places thereof, if ye can find a man, if there be any that doeth justly, that seeketh truth; and I will pardon her.

Jeremiah 5:21

Hear now this, O foolish people, and without understanding; that have eyes, and see not; that have ears, and hear not:

Jeremiah 5:3

O Jehovah, do not thine eyes look upon truth? thou hast stricken them, but they were not grieved; thou hast consumed them, but they have refused to receive correction: they have made their faces harder than a rock; they have refused to return.

Zechariah 4:10

For who hath despised the day of small things? for these seven shall rejoice, and shall see the plummet in the hand of Zerubbabel; these are the eyes of Jehovah, which run to and fro through the whole earth.

Matthew 5:22

but I say unto you, that every one who is angry with his brother shall be in danger of the judgment; and whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council; and whosoever shall say, Thou fool, shall be in danger of the hell of fire.

Luke 12:20

But God said unto him, Thou foolish one, this night is thy soul required of thee; and the things which thou hast prepared, whose shall they be?

1 Corinthians 15:36

Thou foolish one, that which thou thyself sowest is not quickened except it die:

Galatians 3:1

O foolish Galatians, who did bewitch you, before whose eyes Jesus Christ was openly set forth crucified?

Hebrews 4:13

And there is no creature that is not manifest in his sight: but all things are naked and laid open before the eyes of him with whom we have to do.

1 Peter 3:12

For the eyes of the Lord are upon the righteous, And his ears unto their supplication: But the face of the Lord is upon them that do evil.

1 Samuel 13:13

And Samuel said to Saul, Thou hast done foolishly; thou hast not kept the commandment of Jehovah thy God, which he commanded thee: for now would Jehovah have established thy kingdom upon Israel for ever.