1 Timothy 2:10 - American Standard Version (1901)

¹⁰ but (which becometh women professing godliness) through good works.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ but (which becometh women professing godliness) with good works.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ But by doing good deeds (deeds in themselves good and for the good and advantage of those contacted by them), as befits women who profess reverential fear for and devotion to God.

Common English Bible

¹⁰ They should make themselves attractive by doing good, which is appropriate for women who claim to honor God.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ but in a manner proper for women who are professing piety by means of good works.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ But as it becometh women professing godliness, with good works.

English Standard Version 2016

¹⁰ but with what is proper for women who profess godliness—with good works.

1 Timothy 2:10 交叉引用

Proverbs 31:25

Strength and dignity are her clothing; And she laugheth at the time to come.

Proverbs 31:31

Give her of the fruit of her hands; And let her works praise her in the gates.

Acts 9:36

Now there was at Joppa a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas: this woman was full of good works and almsdeeds which she did.

Acts 9:39

And Peter arose and went with them. And when he was come, they brought him into the upper chamber: and all the widows stood by him weeping, and showing the coats and garments which Dorcas made, while she was with them.

Ephesians 2:10

For we are his workmanship, created in Christ Jesus for good works, which God afore prepared that we should walk in them.

1 Timothy 2:11

Let a woman learn in quietness with all subjection.

1 Timothy 2:9

In like manner, that women adorn themselves in modest apparel, with shamefastness and sobriety; not with braided hair, and gold or pearls or costly raiment;

Titus 2:14

who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.

Titus 3:8

Faithful is the saying, and concerning these things I desire that thou affirm confidently, to the end that they who have believed God may be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men:

1 Peter 2:12

having your behavior seemly among the Gentiles; that, wherein they speak against you as evil-doers, they may by your good works, which they behold, glorify God in the day of visitation.

2 Peter 3:11

Seeing that these things are thus all to be dissolved, what manner of persons ought ye to be in all holy living and godliness,

Revelation 2:19

I know thy works, and thy love and faith and ministry and patience, and that thy last works are more than the first.