1 Samuel 23:28 - American Standard Version (1901)

²⁸ So Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ Wherefore Saul returned from pursuing after David, and went against the Philistines: therefore they called that place Sela-hammahlekoth.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ So Saul returned from pursuing David and went against the Philistines. So they called that place the Rock of Escape.

Common English Bible

²⁸ So Saul broke off his pursuit of David and went to fight the Philistines. That’s why that place is called Escape Rock.

Catholic Public Domain Version

²⁸ Therefore, Saul turned back, ceasing in the pursuit of David, and he traveled to meet the Philistines. For this reason, they called that place, the Rock of Division.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁸ Wherefore Saul returned, leaving the pursuit of David, and went to meet the Philistines. For this cause they called that place, the Rock of Division.

English Standard Version 2016

²⁸ So Saul returned from pursuing after David and went against the Philistines. Therefore that place was called the Rock of Escape.

1 Samuel 23:28 交叉引用

Psalm 124:7

Our soul is escaped as a bird out of the snare of the fowlers: The snare is broken, and we are escaped.

1 Samuel 23:25

And Saul and his men went to seek him. And they told David: wherefore he came down to the rock, and abode in the wilderness of Maon. And when Saul heard that, he pursued after David in the wilderness of Maon.

1 Samuel 23:27

But there came a messenger unto Saul, saying, Haste thee, and come; for the Philistines have made a raid upon the land.

1 Samuel 23:29

And David went up from thence, and dwelt in the strongholds of En-gedi.

1 Samuel 24:1

And it came to pass, when Saul was returned from following the Philistines, that it was told him, saying, Behold, David is in the wilderness of En-gedi.

1 Samuel 24:2

Then Saul took three thousand chosen men out of all Israel, and went to seek David and his men upon the rocks of the wild goats.