1 Samuel 17:57 - American Standard Version (1901)

⁵⁷ And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁵⁷ And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵⁷ When David returned from killing Goliath the Philistine, Abner brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

Common English Bible

⁵⁷ So when David came back from killing the Philistine, Abner sent for him and presented him to Saul. The Philistine’s head was still in David’s hand.

Catholic Public Domain Version

⁵⁷ And when David had returned, after the Philistine had been struck down, Abner took him, and brought him before Saul, having the head of the Philistine in his hand.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁵⁷ And when David was returned, after the Philistine was slain, Abner took him, and brought him in before Saul, with the head of the Philistine in his hand.

English Standard Version 2016

⁵⁷ And as soon as David returned from the striking down of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.

1 Samuel 17:57 交叉引用

1 Samuel 17:54

And David took the head of the Philistine, and brought it to Jerusalem; but he put his armor in his tent.

1 Samuel 17:56

And the king said, Inquire thou whose son the stripling is.