1 Kings 18:21 - American Standard Version (1901)

²¹ And Elijah came near unto all the people, and said, How long go ye limping between the two sides? if Jehovah be God, follow him; but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²¹ And Elijah came unto all the people, and said, How long halt ye between two opinions? if the LORD be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people answered him not a word.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Elijah came near to all the people and said, How long will you halt and limp between two opinions? If the Lord is God, follow Him! But if Baal, then follow him. And the people did not answer him a word.

Common English Bible

²¹ Elijah approached all the people and said, “How long will you hobble back and forth between two opinions? If the LORD is God, follow God. If Baal is God, follow Baal.” The people gave no answer.

Catholic Public Domain Version

²¹ Then Elijah, drawing near to all the people, said: "How long will you waver between two sides? If the Lord is God, follow him. But if Baal is, then follow him." And the people did not respond a word to him.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²¹ And Elias coming to all the people said: How long do you halt between two sides? If the Lord be God, follow him: but if Baal, then follow him. And the people did not answer him a word.

1 Kings 18:21 交叉引用

Genesis 24:50

Then Laban and Bethuel answered and said, The thing proceedeth from Jehovah: we cannot speak unto thee bad or good.

Genesis 44:16

And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord’s bondmen, both we, and he also in whose hand the cup is found.

1 Kings 18:20

So Ahab sent unto all the children of Israel, and gathered the prophets together unto mount Carmel.

1 Kings 18:39

And when all the people saw it, they fell on their faces: and they said, Jehovah, he is God; Jehovah, he is God.

2 Kings 17:41

So these nations feared Jehovah, and served their graven images; their children likewise, and their children’s children, as did their fathers, so do they unto this day.

1 Chronicles 17:26

And now, O Jehovah, thou art God, and hast promised this good thing unto thy servant:

2 Chronicles 33:13

And he prayed unto him; and he was entreated of him, and heard his supplication, and brought him again to Jerusalem into his kingdom. Then Manasseh knew that Jehovah he was God.

Psalm 100:3

Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.

Psalm 119:113

I hate them that are of a double mind; But thy law do I love.

Hosea 10:2

Their heart is divided; now shall they be found guilty: he will smite their altars, he will destroy their pillars.

Zephaniah 1:5

and them that worship the host of heaven upon the housetops; and them that worship, that swear to Jehovah and swear by Malcam;

Matthew 22:12

and he saith unto him, Friend, how camest thou in hither not having a wedding-garment? And he was speechless.

Matthew 22:34

But the Pharisees, when they heard that he had put the Sadducees to silence, gathered themselves together.

Matthew 22:36

Teacher, which is the great commandment in the law?

Matthew 6:24

No man can serve two masters: for either he will hate the one, and love the other; or else he will hold to one, and despise the other. Ye cannot serve God and mammon.

Luke 6:13

And when it was day, he called his disciples; and he chose from them twelve, whom also he named apostles:

Romans 3:19

Now we know that what things soever the law saith, it speaketh to them that are under the law; that every mouth may be stopped, and all the world may be brought under the judgment of God:

Deuteronomy 4:35

Unto thee it was showed, that thou mightest know that Jehovah he is God; there is none else besides him.

Joshua 24:15

And if it seem evil unto you to serve Jehovah, choose you this day whom ye will serve; whether the gods which your fathers served that were beyond the River, or the gods of the Amorites, in whose land ye dwell: but as for me and my house, we will serve Jehovah.

1 Samuel 7:3

And Samuel spake unto all the house of Israel, saying, If ye do return unto Jehovah with all your heart, then put away the foreign gods and the Ashtaroth from among you, and direct your hearts unto Jehovah, and serve him only; and he will deliver you out of the hand of the Philistines.