1 Kings 14:25 - American Standard Version (1901)

²⁵ And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

²⁵ And it came to pass in the fifth year of king Rehoboam, that Shishak king of Egypt came up against Jerusalem:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁵ In the fifth year of King Rehoboam, Shishak king of Egypt [Jeroboam's brother-in-law] came up against Jerusalem.

Common English Bible

²⁵ During King Rehoboam’s fifth year, King Shishak of Egypt attacked Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

²⁵ Then, in the fifth year of the reign of Rehoboam, Shishak, the king of Egypt, ascended against Jerusalem.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

²⁵ And in the fifth year of the reign of Roboam, Sesac king of Egypt came up against Jerusalem.

1 Kings 14:25 交叉引用

1 Kings 11:40

Solomon sought therefore to kill Jeroboam; but Jeroboam arose, and fled into Egypt, unto Shishak king of Egypt, and was in Egypt until the death of Solomon.

2 Chronicles 12:9

So Shishak king of Egypt came up against Jerusalem, and took away the treasures of the house of Jehovah, and the treasures of the king’s house: he took all away: he took away also the shields of gold which Solomon had made.