1 John 5:4 - American Standard Version (1901)

⁴ For whatsoever is begotten of God overcometh the world: and this is the victory that hath overcome the world, even our faith.

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

⁴ For whatsoever is born of God overcometh the world: and this is the victory that overcometh the world, even our faith.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ For whatever is born of God is victorious over the world; and this is the victory that conquers the world, even our faith.

Common English Bible

⁴ because everyone who is born from God defeats the world. And this is the victory that has defeated the world: our faith.

Catholic Public Domain Version

⁴ For all that is born of God overcomes the world. And this is the victory that overcomes the world: our faith.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

⁴ For whatsoever is born of God, overcometh the world: and this is the victory which overcometh the world, our faith.

English Standard Version 2016

⁴ For everyone who has been born of God overcomes the world. And this is the victory that has overcome the world—our faith.

1 John 5:4 交叉引用

John 1:13

who were born, not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.

John 16:33

These things have I spoken unto you, that in me ye may have peace. In the world ye have tribulation: but be of good cheer; I have overcome the world.

John 3:3

Jesus answered and said unto him, Verily, verily, I say unto thee, Except one be born anew, he cannot see the kingdom of God.

1 Corinthians 15:57

but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.

1 John 2:29

If ye know that he is righteous, ye know that every one also that doeth righteousness is begotten of him.

1 John 3:9

Whosoever is begotten of God doeth no sin, because his seed abideth in him: and he cannot sin, because he is begotten of God.

1 John 4:4

Ye are of God, my little children, and have overcome them: because greater is he that is in you than he that is in the world.

1 John 5:1

Whosoever believeth that Jesus is the Christ is begotten of God: and whosoever loveth him that begat loveth him also that is begotten of him.

1 John 5:18

We know that whosoever is begotten of God sinneth not; but he that was begotten of God keepeth himself, and the evil one toucheth him not.

1 John 5:5

And who is he that overcometh the world, but he that believeth that Jesus is the Son of God?

Revelation 12:11

And they overcame him because of the blood of the Lamb, and because of the word of their testimony; and they loved not their life even unto death.

Revelation 15:2

And I saw as it were a sea of glass mingled with fire; and them that come off victorious from the beast, and from his image, and from the number of his name, standing by the sea of glass, having harps of God.

Revelation 2:11

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. He that overcometh shall not be hurt of the second death.

Revelation 2:17

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. To him that overcometh, to him will I give of the hidden manna, and I will give him a white stone, and upon the stone a new name written, which no one knoweth but he that receiveth it.

Revelation 2:26

And he that overcometh, and he that keepeth my works unto the end, to him will I give authority over the nations:

Revelation 2:7

He that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches. To him that overcometh, to him will I give to eat of the tree of life, which is in the Paradise of God.

Revelation 3:12

He that overcometh, I will make him a pillar in the temple of my God, and he shall go out thence no more: and I will write upon him the name of my God, and the name of the city of my God, the new Jerusalem, which cometh down out of heaven from my God, and mine own new name.

Revelation 3:21

He that overcometh, I will give to him to sit down with me in my throne, as I also overcame, and sat down with my Father in his throne.

Revelation 3:5

He that overcometh shall thus be arrayed in white garments; and I will in no wise blot his name out of the book of life, and I will confess his name before my Father, and before his angels.