1 John 5:14 - American Standard Version (1901)

¹⁴ And this is the boldness which we have toward him, that, if we ask anything according to his will, he heareth us:

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ And this is the confidence (the assurance, the privilege of boldness) which we have in Him: [we are sure] that if we ask anything (make any request) according to His will (in agreement with His own plan), He listens to and hears us.

Common English Bible

¹⁴ This is the confidence that we have in our relationship with God: If we ask for anything in agreement with his will, he listens to us.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ And this is the confidence which we have toward God: that no matter what we shall request, in accord with his will, he hears us.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁴ And this is the confidence which we have towards him: That, whatsoever we shall ask according to his will, he heareth us.

English Standard Version 2016

¹⁴ And this is the confidence that we have toward him, that if we ask anything according to his will he hears us.

1 John 5:14 交叉引用

1 Kings 3:12

behold, I have done according to thy word: lo, I have given thee a wise and an understanding heart; so that there hath been none like thee before thee, neither after thee shall any arise like unto thee.

Job 34:28

So that they caused the cry of the poor to come unto him, And he heard the cry of the afflicted.

Psalm 145:19

He will fulfil the desire of them that fear him; He also will hear their cry and will save them.

Psalm 31:22

As for me, I said in my haste, I am cut off from before thine eyes: Nevertheless thou heardest the voice of my supplications, When I cried unto thee.

Psalm 34:17

The righteous cried, and Jehovah heard, And delivered them out of all their troubles.

Psalm 69:33

For Jehovah heareth the needy, And despiseth not his prisoners.

Proverbs 10:24

The fear of the wicked, it shall come upon him; And the desire of the righteous shall be granted.

Proverbs 15:29

Jehovah is far from the wicked; But he heareth the prayer of the righteous.

Jeremiah 33:3

Call unto me, and I will answer thee, and will show thee great things, and difficult, which thou knowest not.

Matthew 21:22

And all things, whatsoever ye shall ask in prayer, believing, ye shall receive.

John 11:42

And I knew that thou hearest me always: but because of the multitude that standeth around I said it, that they may believe that thou didst send me.

John 14:13

And whatsoever ye shall ask in my name, that will I do, that the Father may be glorified in the Son.

John 15:7

If ye abide in me, and my words abide in you, ask whatsoever ye will, and it shall be done unto you.

John 16:24

Hitherto have ye asked nothing in my name: ask, and ye shall receive, that your joy may be made full.

John 9:31

We know that God heareth not sinners: but if any man be a worshipper of God, and do his will, him he heareth.

Ephesians 3:12

in whom we have boldness and access in confidence through our faith in him.

Hebrews 10:35

Cast not away therefore your boldness, which hath great recompense of reward.

Hebrews 3:14

for we are become partakers of Christ, if we hold fast the beginning of our confidence firm unto the end:

Hebrews 3:6

but Christ as a son, over his house; whose house are we, if we hold fast our boldness and the glorying of our hope firm unto the end.

James 4:3

Ye ask, and receive not, because ye ask amiss, that ye may spend it in your pleasures.

James 5:16

Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.

1 John 2:28

And now, my little children, abide in him; that, if he shall be manifested, we may have boldness, and not be ashamed before him at his coming.