1 Corinthians 6:19 - American Standard Version (1901)

¹⁹ Or know ye not that your body is a temple of the Holy Spirit which is in you, which ye have from God? and ye are not your own;

更多版本

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ What? know ye not that your body is the temple of the Holy Ghost which is in you, which ye have of God, and ye are not your own?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Do you not know that your body is the temple (the very sanctuary) of the Holy Spirit Who lives within you, Whom you have received [as a Gift] from God? You are not your own,

Common English Bible

¹⁹ Or don’t you know that your body is a temple of the Holy Spirit who is in you? Don’t you know that you have the Holy Spirit from God, and you don’t belong to yourselves?

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Or do you not know that your bodies are the Temple of the Holy Spirit, who is in you, whom you have from God, and that you are not your own?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁹ Or know you not, that your members are the temple of the Holy Ghost, who is in you, whom you have from God; and you are not your own?

1 Corinthians 6:19 交叉引用

1 Kings 20:4

And the king of Israel answered and said, It is according to thy saying, my lord, O king; I am thine, and all that I have.

1 Chronicles 29:14

But who am I, and what is my people, that we should be able to offer so willingly after this sort? for all things come of thee, and of thine own have we given thee.

Psalm 100:3

Know ye that Jehovah, he is God: It is he that hath made us, and we are his; We are his people, and the sheep of his pasture.

Psalm 12:4

Who have said, With our tongue will we prevail; Our lips are our own: who is lord over us?

John 2:21

But he spake of the temple of his body.

Romans 8:9

But ye are not in the flesh but in the Spirit, if so be that the Spirit of God dwelleth in you. But if any man hath not the Spirit of Christ, he is none of his.

1 Corinthians 3:16

Know ye not that ye are a temple of God, and that the Spirit of God dwelleth in you?

1 Corinthians 6:13

Meats for the belly, and the belly for meats: but God shall bring to nought both it and them. But the body is not for fornication, but for the Lord; and the Lord for the body:

1 Corinthians 6:3

Know ye not that we shall judge angels? how much more, things that pertain to this life?

2 Corinthians 5:15

and he died for all, that they that live should no longer live unto themselves, but unto him who for their sakes died and rose again.

2 Corinthians 6:16

And what agreement hath a temple of God with idols? for we are a temple of the living God; even as God said, I will dwell in them, and walk in them; and I will be their God, and they shall be my people.

Titus 2:14

who gave himself for us, that he might redeem us from all iniquity, and purify unto himself a people for his own possession, zealous of good works.

James 4:5

Or think ye that the scripture speaketh in vain? Doth the spirit which he made to dwell in us long unto envying?

1 Peter 2:5

ye also, as living stones, are built up a spiritual house, to be a holy priesthood, to offer up spiritual sacrifices, acceptable to God through Jesus Christ.