路得记 1:2 - 新译本

这个人名叫以利米勒，妻子名叫拿俄米，两个儿子叫玛伦和基连，都是犹大伯利恒的以法他人。他们到了摩押地，就在那里住下来了。

圣经当代译本修订版

这个人名叫以利米勒，妻子叫拿俄米，两个儿子分别叫玛伦和基连。他们都是犹大   伯利恒的以法他人。他们来到摩押，就在那里住了下来。

中文标准译本

这人名叫以利米勒，他的妻子名叫娜娥米，他两个儿子，一个叫玛伦，一个叫基连；他们是犹大伯利恒的以法他人；他们来到摩押地，就在那里住了下来。

和合本修订版

这人名叫以利米勒，他的妻子名叫拿娥米；他两个儿子，一个名叫玛伦，一个名叫基连，都是犹大伯利恒的以法他人。他们到了摩押地，就住在那里。

新标点和合本 上帝版

这人名叫以利米勒，他的妻名叫拿俄米；他两个儿子，一个名叫玛伦，一个名叫基连，都是犹大伯利恒的以法他人。他们到了摩押地，就住在那里。

新标点和合本 - 神版

这人名叫以利米勒，他的妻名叫拿俄米；他两个儿子，一个名叫玛伦，一个名叫基连，都是犹大伯利恒的以法他人。他们到了摩押地，就住在那里。

路得记 1:2 交叉引用

创世记 35:19

拉结死了，葬在通往以法他的路旁。以法他就是伯利恒。

弥迦书 5:2

伯利恒以法他啊！ 你在犹大诸城中虽然细小， 必有一位从你那里出来，为我作以色列的统治者； 他的根源从太初， 从亘古就有了。

士师记 17:7

有一个犹大伯利恒的青年人，是属犹大家族的；他本是个利未人，在那里寄居。

士师记 3:30

这样，从那天起，摩押就在以色列人的手下被制伏了，于是国中太平了八十年。

路得记 1:3

后来拿俄米的丈夫以利米勒去世了，留下她和两个儿子。

路得记 1:5

后来，玛伦和基连二人也死了，留下拿俄米，既没有了两个儿子，又没有了丈夫。

路得记 2:1

拿俄米的丈夫以利米勒有个同族的亲戚，名叫波阿斯，是个大财主。

路得记 4:9

波阿斯对长老和众人说：“今天你们都是见证人，所有属于以利米勒、基连和玛伦的，我都从拿俄米手中买下来了。

撒母耳记上 1:1

在以法莲山地的拉玛．琐非，有一个以法莲人名叫以利加拿，是耶罗罕的儿子、以利户的孙子、托户的曾孙、苏弗的玄孙。

撒母耳记上 17:12

大卫是犹大伯利恒的以法他人耶西的儿子；耶西有八个儿子。在扫罗的日子，耶西已经年纪老迈了。

撒母耳记上 17:21

以色列人和非利士人都摆列阵势，互相对峙。