“盐本来是好的,但如果失了味,怎能使它再咸呢?
盐本是好的,但如果失去咸味,怎能使它再变咸呢?
“因此盐是好的,但如果连盐也失去了味道,还能用什么来调味呢?
“盐本是好的;盐若失了味,怎能叫它再咸呢?
「盐本是好的;盐若失了味,可用什么叫它再咸呢?
“盐是好东西。但是,如果盐失去了咸味,你们怎么可能再让它咸呢?
“你们是地上的盐;如果盐失了味,怎能使它再咸呢?结果毫无用处,唯有丢在外面任人践踏。
你们的话要常常温和,好象是用盐调和的,使你们知道应当怎样回答各人。