“其实我今日吩咐你的这诫命，对你并不太难，离你也不太远。
“我今天颁布给你们的诫命，对你们来说不难，也非遥不可及。
其实，我今天所吩咐你的这诫命，对你并不太难，也不遥远。
“我今日所吩咐你的诫命，对你并不困难，也不太远；
「我今日所吩咐你的诫命不是你难行的，也不是离你远的；
“我今天颁布给你的诫命绝没有强人所难，使你难于遵行。
我没有在隐密处、 在黑暗之地说过话； 我没有对雅各的后裔说过： ‘你们寻求我是徒然的。’ 我耶和华讲说公义， 宣扬正直。
只要你听从耶和华你的 神的话，谨守这律法书上所写的诫命和律例；只要你一心一意回转归向耶和华你的 神。
这诫命不是在天上，以致你说：‘谁替我们上到天上去，为我们取下来，使我们听见，就可以遵行呢？’