摩西对作战回来的军官,就是对千夫长和百夫长发怒。
摩西对出征回来的千夫长和百夫长等将领发怒,
然而,摩西对那些从战阵上回来的军官千夫长和百夫长发怒。
摩西向打仗回来的军官,就是千夫长和百夫长发怒。
摩西向打仗回来的军长,就是千夫长、百夫长,发怒,
摩西对从战场归来的军官们—即千夫长和百夫长—非常恼怒,
大卫数点了跟随他的人,亦立千夫长、百夫长率领他们。
先知对王说:“耶和华这样说:因为你把我要灭绝的人从你手中放走,所以要你替他偿命。要你的人民抵偿他的人民。”
神人就对他发怒,说:“你应该击打五次或者六次,那样就能打败亚兰人,直到完全消灭他们。现在,你只可以打败亚兰人三次了。”
摩西走近营前的时候,看见了那牛犊,又看见了有人唱歌跳舞,他就发烈怒,把两块法版从他的手中摔掉,在山下把它们摔碎了。
亚伦回答:“求我主不要发烈怒,你知道这人民倾向罪恶。
那时,摩西急切地寻找那作赎罪祭的公山羊,发现已经烧了;他就向亚伦剩下的儿子以利亚撒和以他玛发怒,说:
摩西为人十分谦和,胜过世上所有的人。
摩西和以利亚撒祭司,以及会众所有的领袖,都出到营外迎接他们。
摩西对他们说:“你们让这些妇女存活吗?
统领万军的军长、千夫长和百夫长,都来见摩西,
生气却不要犯罪;含怒不可到日落。
又派他们作千夫长、五十夫长,替他耕田、收他的庄稼、替他制造作战的武器和战车上的装备。