3 摩西为人十分谦和,胜过世上所有的人。
3 其实摩西为人十分谦和,比世上任何人都谦和。
3 摩西为人极其谦卑,超过世上所有的人。
3 摩西为人极其谦和,胜过地面上的任何人。
3 摩西为人极其谦和,胜过世上的众人。
3 摩西为人极其谦和,是当时世上最谦和的人。
耶和华扶持谦卑的人, 却把恶人丢弃在地。
因为耶和华喜悦自己的子民, 以救恩给谦卑的人作装饰。
耶和华忽然对摩西、亚伦和米利暗说:“你们三个人都出来,到会幕那里去。”他们三个人就出来。
我心里柔和谦卑,你们应当负我的轭,向我学习,你们就必得着心灵的安息;
“要对锡安的居民说: ‘看哪,你的王来到你这里了; 他是温柔的,他骑着驴,骑的是小驴。’”
温柔的人有福了, 因为他们必承受地土。
我保罗与你们见面的时候是谦卑的,不在你们那里的时候,却是放胆的。现在我亲自以基督的谦逊温柔劝你们,
但我认为自己没有一点比不上那些“超等使徒”;
我成了愚妄的人,是你们逼成的。其实你们应该称赞我,因为我虽然算不得甚么,却没有一点比不上那些“超等使徒”。
你们中间谁是有智慧、有见识的呢?他就应当有美好的生活,用明智的温柔,把自己的行为表现出来。
却要在里面存着温柔安静的心灵,作不能毁坏的装饰,这在 神面前是极宝贵的。