撒母耳记下 20:2 - 新译本

于是以色列众人都上山去，不跟随大卫，却跟随了比基利的儿子示巴；犹大人却紧紧跟随他们的王，从约旦河直到耶路撒冷。

圣经当代译本修订版

于是，以色列人都离开了大卫，跟随了比基利的儿子示巴。但犹大人仍然紧紧跟随他们的王，从约旦河一直来到耶路撒冷。

中文标准译本

于是以色列众人都离开了，不跟从大卫而去跟从比基利的儿子示巴；犹大人却紧跟着他们的王，从约旦河直到耶路撒冷。

和合本修订版

于是以色列众人都离弃大卫去跟随比基利的儿子示巴，但犹大人从约旦河直到耶路撒冷，都紧紧跟随他们的王。

新标点和合本 上帝版

于是以色列人都离开大卫，跟随比基利的儿子示巴。但犹大人从约旦河直到耶路撒冷，都紧紧跟随他们的王。

新标点和合本 - 神版

于是以色列人都离开大卫，跟随比基利的儿子示巴。但犹大人从约旦河直到耶路撒冷，都紧紧跟随他们的王。

圣经–普通话本

以色列人都离开大卫，跟着示巴走了。但犹大人依然留在大卫身边，从约旦河一直来到耶路撒冷。

撒母耳记下 20:2 交叉引用

撒母耳记下 19:15

王就回来，到了约旦河。犹大人也来到吉甲，要去迎接王，接王过约旦河。

撒母耳记下 20:1

在那里恰巧有一个流氓名叫示巴，是便雅悯人比基利的儿子。他吹号角，说： “我们在大卫的身上无分， 在耶西的儿子身上无干， 以色列人哪！各回自己的帐棚去吧！”

撒母耳记下 20:21

事情不是这样的；只因以法莲山地有一个人名叫示巴，是比基利的儿子，他举手攻击大卫王。你们只要把他一人交出来，我就离开这城。”妇人对约押说：“看哪！那人的头必从这城墙上丢给你。”

撒母耳记下 20:3

大卫王回到耶路撒冷自己的宫里，就把以前留下来看守王宫的那十个妃嫔捉起来，关在禁宫里。王供养她们，却不再亲近她们。她们被禁闭，过着寡妇一般的生活，直到死的日子。

列王纪上 12:20

以色列众人听说耶罗波安回来了，就派人去请他到会众面前，立他作以色列的王；除了犹大支派以外，没有跟随大卫家的。

历代志下 10:17

只有那些住在犹大众城镇的以色列人，罗波安仍然作他们的王。

诗篇 62:9

卑贱的人真是虚空， 高贵的人也是虚假， 放在天平上就必升起； 他们加在一起比空气还轻。

箴言 17:14

纷争的开始，如同决堤的水； 所以在争执发生以前，就要制止。

使徒行传 11:23

他到了那里，看见　神所施的恩，就很欢喜，劝勉众人坚心靠主。