洁净的牲畜和不洁净的牲畜,飞鸟和各种在地上爬行的动物,
洁净的动物、不洁净的动物、飞禽和地上的一切爬虫,
洁净的走兽和不洁净的走兽,飞鸟和地上的一切爬虫,
洁净的牲畜和不洁净的牲畜,飞鸟及所有爬行在土地上的,
洁净的畜类和不洁净的畜类,飞鸟并地上一切的昆虫,
洁净的和不洁净的畜类、飞鸟和爬虫,
所有的活物,你要把每样一对,就是一公一母,带进方舟,好和你一同保全生命。
飞鸟各从其类,牲畜各从其类,地上所有爬行的动物,各从其类,每样一对,都要到你那里来,好保全生命。
他们一家,所有走兽各从其类,所有牲畜各从其类,所有在地上爬行的动物各从其类,所有有羽有翼的飞禽各从其类,
洁净的牲畜,你要各带七公七母;不洁净的牲畜,你要各带一公一母;
空中的飞鸟,也要各带七公七母,以便传种,活在全地上;
都是一公一母、一对一对来到挪亚那里,进入方舟,是照着 神吩咐挪亚的。
里面有地上的各样四足牲畜,还有昆虫和天空的飞鸟。