在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




使徒行传 4:4 - 新译本

然而有许多听道的人信了,男人的数目,约有五千。

参见章节

圣经当代译本修订版

但有许多听道的人信了,男人的数目约有五千人。

参见章节

中文标准译本

然而听了这话语的人中,有许多人相信了;男人的数目约有五千。

参见章节

和合本修订版

但听道的人有许多信了,男人的数目约有五千。

参见章节

新标点和合本 上帝版

但听道之人有许多信的,男丁数目约到五千。

参见章节

新标点和合本 - 神版

但听道之人有许多信的,男丁数目约到五千。

参见章节

圣经–普通话本

但是,听到传道的人中许多人都相信了,信徒由此增加到约五千人。

参见章节



使徒行传 4:4
10 交叉引用  

权杖必不离开犹大, 王圭必不离他两脚之间, 直到细罗来到, 万族都要臣服他。


人论到我必说:‘只有在耶和华里面才有公义和能力’; 向他发怒的,都必来到他面前,并且要蒙羞。


所以,我要使他与伟大的人同分, 他必与强盛的均分掳物, 因为他把自己的性命倾倒,以致于死。 他被列在罪犯之中, 却担当了多人的罪, 又为罪犯代求。


我实实在在告诉你们,一粒麦子若不落在地里死了,仍旧是一粒;如果死了,就结出许多果实来。


于是接受他话的人都受了洗,那一天门徒增加了约三千人。


又赞美 神,并且得到全民的喜爱。主将得救的人,天天加给教会。


他所说的话,有人信服,也有人不信。