以西结书 41:2 - 新译本 外殿的入口宽五公尺,门的两边内墙,这边两公尺半,那边两公尺半;他量了外殿,长二十公尺,宽十公尺。 圣经当代译本修订版 殿的入口宽五米,两边的墙各宽两米半。殿堂长二十米,宽十米。 和合本修订版 门口宽十肘。门的两旁,这边五肘,那边五肘。他又量了殿,长四十肘,宽二十肘。 新标点和合本 上帝版 门口宽十肘。门两旁,这边五肘,那边五肘。他量殿长四十肘,宽二十肘。 新标点和合本 - 神版 门口宽十肘。门两旁,这边五肘,那边五肘。他量殿长四十肘,宽二十肘。 圣经–普通话本 外殿的入口处宽5米,两旁的墙各厚2.5米。他又量了外殿,外殿长20米,宽10米。 |