在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




申命记 18:21 - 新标点和合本 上帝版

你心里若说:『耶和华所未曾吩咐的话,我们怎能知道呢?』

参见章节

圣经当代译本修订版

你们也许心里会问,‘我们如何知道是否是耶和华说的话呢?’

参见章节

中文标准译本

如果你心里想:‘我们怎么知道那不是耶和华说的话?’

参见章节

和合本修订版

你心里若说:‘我们怎能知道那话是耶和华未曾吩咐的呢?’

参见章节

新标点和合本 - 神版

你心里若说:『耶和华所未曾吩咐的话,我们怎能知道呢?』

参见章节

新译本

如果你心里说:‘耶和华没有说过的话,我们怎能知道呢?’

参见章节

圣经–普通话本

也许你要想: ‘我们怎么能知道哪些话不是主吩咐他的呢?’

参见章节



申命记 18:21
8 交叉引用  

先知预言的平安,到话语成就的时候,人便知道他真是耶和华所差来的。」


凡有血气的都当在耶和华面前静默无声;因为他兴起,从圣所出来了。


若有先知擅敢托我的名说我所未曾吩咐他说的话,或是奉别神的名说话,那先知就必治死。』


先知托耶和华的名说话,所说的若不成就,也无效验,这就是耶和华所未曾吩咐的,是那先知擅自说的,你不要怕他。」


那召你们的本是信实的,他必成就这事。


我知道你的行为、劳碌、忍耐,也知道你不能容忍恶人。你也曾试验那自称为使徒却不是使徒的,看出他们是假的来。


从但到别是巴所有的以色列人都知道耶和华立撒母耳为先知。