民数记 17:12 - 新标点和合本 上帝版

以色列人对摩西说：「我们死啦！我们灭亡啦！都灭亡啦！

圣经当代译本修订版

以色列人对摩西说：“完了！我们死定了！我们全死定了！

中文标准译本

那时，以色列子民对摩西说：“看哪，我们丧命了！我们灭亡了！我们全都灭亡了！

和合本修订版

以色列人对摩西说：“看哪，我们死啦！我们灭亡啦！我们全都灭亡啦！

新标点和合本 - 神版

以色列人对摩西说：「我们死啦！我们灭亡啦！都灭亡啦！

新译本

以色列人对摩西说：“我们要死了，我们灭亡了，我们都灭亡了。

圣经–普通话本

以色列人对摩西说: “我们要死了！我们完了！全完了！

民数记 17:12 交叉引用

诗篇 90:7

我们因你的怒气而消灭， 因你的忿怒而惊惶。

箴言 19:3

人的愚昧倾败他的道； 他的心也抱怨耶和华。

以赛亚书 57:16

我必不永远相争，也不长久发怒， 恐怕我所造的人与灵性都必发昏。

以赛亚书 6:5

那时我说：「祸哉！我灭亡了！因为我是嘴唇不洁的人，又住在嘴唇不洁的民中，又因我眼见大君王—万军之耶和华。」

民数记 17:11

摩西就这样行。耶和华怎样吩咐他，他就怎样行了。

民数记 25:13

这约要给他和他的后裔，作为永远当祭司职任的约；因他为上帝有忌邪的心，为以色列人赎罪。』」

民数记 26:11

然而可拉的众子没有死亡。

希伯来书 12:5

你们又忘了那劝你们如同劝儿子的话，说： 我儿，你不可轻看主的管教， 被他责备的时候也不可灰心；