民数记 17:12 - 圣经当代译本修订版

¹² 以色列人对摩西说：“完了！我们死定了！我们全死定了！

中文标准译本

¹² 那时，以色列子民对摩西说：“看哪，我们丧命了！我们灭亡了！我们全都灭亡了！

和合本修订版

¹² 以色列人对摩西说：“看哪，我们死啦！我们灭亡啦！我们全都灭亡啦！

新标点和合本 上帝版

¹² 以色列人对摩西说：「我们死啦！我们灭亡啦！都灭亡啦！

新标点和合本 - 神版

¹² 以色列人对摩西说：「我们死啦！我们灭亡啦！都灭亡啦！

新译本

¹² 以色列人对摩西说：“我们要死了，我们灭亡了，我们都灭亡了。

圣经–普通话本

¹² 以色列人对摩西说: “我们要死了！我们完了！全完了！

民数记 17:12 交叉引用

诗篇 90:7

我们被你的怒气消灭， 你的愤怒使我们颤抖。

箴言 19:3

人因愚昧而自毁前程， 他的心却抱怨耶和华。

以赛亚书 57:16

我不会永远指责， 也不会一直发怒， 以免我所造的世人昏倒。

以赛亚书 6:5

那时我说：“我有祸了！我要灭亡了！因为我嘴唇不洁净，又住在嘴唇不洁净的民中，并且亲眼看见了大君王——万军之耶和华。”

民数记 17:11

摩西照耶和华的吩咐行了。

民数记 25:13

使他和他的后代凭此约可以永远做祭司，因为他为我除掉了不贞之人，为以色列人赎了罪。”

民数记 26:11

然而，可拉的子孙没有被灭绝。

希伯来书 12:5

你们难道忘了那像劝勉儿子一样劝勉你们的话吗？“孩子啊，不可轻视主的管教，被祂责备的时候也不要灰心。