弥迦书 6:3 - 新标点和合本 上帝版

我的百姓啊，我向你做了什么呢？ 我在什么事上使你厌烦？ 你可以对我证明。

圣经当代译本修订版

“我的子民啊， 我做了什么对不起你们的事？ 我哪里令你们厌烦？ 回答我！

和合本修订版

“我的百姓啊，我向你做了什么呢？ 我在什么事上使你厌烦？ 你回答我吧！

新标点和合本 - 神版

我的百姓啊，我向你做了什么呢？ 我在什么事上使你厌烦？ 你可以对我证明。

新译本

我的子民啊，我向你作了甚么呢？ 我在甚么事上叫你厌烦呢？ 你可以回答我。

圣经–普通话本

主说: “我的子民啊， 我对你们做过些什么？ 我怎样使你们厌烦了？ 你们可以拿出证据来。

弥迦书 6:3 交叉引用

诗篇 50:7

我的民哪，你们当听我的话！ 以色列啊，我要劝戒你； 我是上帝，是你的上帝！

诗篇 51:4

我向你犯罪，惟独得罪了你； 在你眼前行了这恶， 以致你责备我的时候显为公义， 判断我的时候显为清正。

诗篇 81:13

甚愿我的民肯听从我， 以色列肯行我的道，

诗篇 81:8

我的民哪，你当听，我要劝戒你； 以色列啊，甚愿你肯听从我。

以赛亚书 5:4

我为我葡萄园所做之外， 还有什么可做的呢？ 我指望结好葡萄， 怎么倒结了野葡萄呢？

耶利米书 2:31

这世代的人哪， 你们要看明耶和华的话。 我岂向以色列作旷野呢？ 或作幽暗之地呢？ 我的百姓为何说： 我们脱离约束，再不归向你了？

耶利米书 2:5

耶和华如此说： 你们的列祖见我有什么不义， 竟远离我，随从虚无的神， 自己成为虚妄的呢？

弥迦书 6:5

我的百姓啊，你们当追念摩押王巴勒所设的谋 和比珥的儿子巴兰回答他的话， 并你们从什亭到吉甲所遇见的事， 好使你们知道耶和华公义的作为。

罗马书 3:19

我们晓得律法上的话都是对律法以下之人说的，好塞住各人的口，叫普世的人都伏在上帝审判之下。