在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




出埃及记 1:6 - 新标点和合本 上帝版

约瑟和他的弟兄,并那一代的人,都死了。

参见章节

圣经当代译本修订版

后来,约瑟和他的弟兄以及同辈的人都相继去世。

参见章节

中文标准译本

后来约瑟和他所有的兄弟,以及那一代所有的人都死了。

参见章节

和合本修订版

约瑟和他所有的兄弟,以及那一代的人都死了。

参见章节

新标点和合本 - 神版

约瑟和他的弟兄,并那一代的人,都死了。

参见章节

新译本

后来,约瑟和他所有的兄弟,以及那一代的人都死了。

参见章节

圣经–普通话本

后来,约瑟和他的兄弟们以及同辈的人都去世了。

参见章节



出埃及记 1:6
5 交叉引用  

约瑟对他弟兄们说:「我要死了,但上帝必定看顾你们,领你们从这地上去,到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。」


约瑟死了,正一百一十岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及。


一代过去,一代又来, 地却永远长存。


那世代的人也都归了自己的列祖。后来有别的世代兴起,不知道耶和华,也不知道耶和华为以色列人所行的事。