创世记 50:26 - 新标点和合本 上帝版26 约瑟死了,正一百一十岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及。 参见章节圣经当代译本修订版26 约瑟享年一百一十岁。他们把他的遗体用香料保存好,放在棺材里,停放在埃及。 参见章节中文标准译本26 约瑟死了,享年一百一十岁。人们用香料把他包殓了,安放在棺材里,安置在埃及。 参见章节和合本修订版26 约瑟死了,那时他一百一十岁。人用香料涂了他,把他收殓在棺材里,停放在埃及。 参见章节新标点和合本 - 神版26 约瑟死了,正一百一十岁。人用香料将他薰了,把他收殓在棺材里,停在埃及。 参见章节新译本26 约瑟死了,享寿一百一十岁。人用香料把他包殓了,放在棺材里,停在埃及。 参见章节圣经–普通话本26 约瑟110岁时死于埃及。人们为他的遗体作了防腐处理,在埃及装殓入棺。 参见章节 |