以西结书 43:20 - 新标点和合本 上帝版

你要取些公牛的血，抹在坛的四角和磴台的四拐角，并四围所起的边上。你这样洁净坛，坛就洁净了。

圣经当代译本修订版

取些公牛犊的血抹在祭坛的四角、台座的四角和四边，使祭坛洁净，为祭坛赎罪，

和合本修订版

你要取那公牛犊的一些血，抹在坛的四角和台座的四角，并周围的边上。你要这样洁净坛，为坛赎罪。

新标点和合本 - 神版

你要取些公牛的血，抹在坛的四角和磴台的四拐角，并四围所起的边上。你这样洁净坛，坛就洁净了。

新译本

你要取些公牛犊的血，抹在祭坛的四角和台座的四角，以及四围那些突起的边上。你这样洁净祭坛，祭坛就洁净了。

圣经–普通话本

你要把这公牛的血抹在祭坛的四只角上和上缘的四角及四周的边上，用这种方式洁净祭坛并为它赎罪。

以西结书 43:20 交叉引用

出埃及记 29:12

要取些公牛的血，用指头抹在坛的四角上，把血都倒在坛脚那里。

出埃及记 29:36

每天要献公牛一只为赎罪祭。你洁净坛的时候，坛就洁净了；且要用膏抹坛，使坛成圣。

出埃及记 29:37

要洁净坛七天，使坛成圣，坛就成为至圣。凡挨着坛的都成为圣。」

以西结书 43:14

从底座到下层磴台，高二肘，边宽一肘。从小磴台到大磴台，高四肘，边宽一肘。

以西结书 43:22

次日，要将无残疾的公山羊献为赎罪祭；要洁净坛，像用公牛犊洁净的一样。

以西结书 43:26

七日祭司洁净坛，坛就洁净了；要这样把坛分别为圣。

以西结书 45:18

主耶和华如此说：「正月初一日，你要取无残疾的公牛犊，洁净圣所。

以西结书 45:19

祭司要取些赎罪祭牲的血，抹在殿的门柱上和坛磴台的四角上，并内院的门框上。

利未记 16:18

他出来，要到耶和华面前的坛那里，在坛上行赎罪之礼，又要取些公牛的血和公山羊的血，抹在坛上四角的周围；

利未记 16:19

也要用指头把血弹在坛上七次，洁净了坛，从坛上除掉以色列人诸般的污秽，使坛成圣。」

利未记 4:25

祭司要用指头蘸些赎罪祭牲的血，抹在燔祭坛的四角上，把血倒在燔祭坛的脚那里。

利未记 4:30

祭司要用指头蘸些羊的血，抹在燔祭坛的四角上，所有的血都要倒在坛的脚那里，

利未记 4:34

祭司要用指头蘸些赎罪祭牲的血，抹在燔祭坛的四角上，所有的血都要倒在坛的脚那里，

利未记 8:14

他牵了赎罪祭的公牛来，亚伦和他儿子按手在赎罪祭公牛的头上，

利未记 8:15

就宰了公牛。摩西用指头蘸血，抹在坛上四角的周围，使坛洁净，把血倒在坛的脚那里，使坛成圣，坛就洁净了；

利未记 9:9

亚伦的儿子把血奉给他，他就把指头蘸在血中，抹在坛的四角上，又把血倒在坛脚那里。