马可福音 6:7 - 新标点和合本 - 神版 耶稣叫了十二个门徒来，差遣他们两个两个地出去，也赐给他们权柄，制伏污鬼； 圣经当代译本修订版 耶稣召集了十二个使徒，差遣他们两个两个地出去，赐他们制服污鬼的权柄， 中文标准译本 耶稣召来十二使徒，开始差派他们两个两个地出去，赐给他们权柄胜过污灵， 和合本修订版 他叫了十二个使徒来，差遣他们两个两个地出去，也赐给他们权柄制伏污灵， 新标点和合本 上帝版 耶稣叫了十二个门徒来，差遣他们两个两个地出去，也赐给他们权柄，制伏污鬼； 新译本 他把十二门徒叫来，差遣他们两个两个地出去，赐给他们胜过污灵的权柄； 圣经–普通话本 耶稣将十二使徒召集在一起，派他们每两人为一组结伴出去，并赐给他们制服邪灵的能力。 |