祸哉！这流人血的城， 充满谎诈和强暴－ 抢夺的事总不止息。
充满血腥的尼尼微有祸了！ 城中充满诡诈和掠夺， 害人的事从未止息。
祸哉！这流人血的城， 欺诈连连，抢夺充斥， 掳掠的事总不止息。
祸哉！这流人血的城， 充满谎诈和强暴— 抢夺的事总不止息。
这流人血的城，有祸了！ 全城欺诈， 充满劫掠； 抢夺的事总不止息。
你这凶手云集、 充满谎言和掳掠物、 从不祷告的城要有祸了。
不要仗势欺人， 也不要因抢夺而骄傲； 若财宝加增，不要放在心上。
到晚上有惊吓，未到早晨他们就没有了。这是掳掠我们之人所得的分，是抢夺我们之人的报应。
人必不得饮酒唱歌； 喝浓酒的，必以为苦。
谁将雅各交出当作掳物， 将以色列交给抢夺的呢？ 岂不是耶和华吗？ 就是我们所得罪的那位。 他们不肯遵行他的道， 也不听从他的训诲。
但起假誓，不践前言， 杀害，偷盗，奸淫，行强暴， 杀人流血，接连不断。
公狮为小狮撕碎许多食物， 为母狮掐死活物， 把撕碎的、掐死的充满它的洞穴。
万军之耶和华说：「我与你为敌，必将你的车辆焚烧成烟，刀剑也必吞灭你的少壮狮子。我必从地上除灭你所撕碎的，你使者的声音必不再听见。」
以人血建城、 以罪孽立邑的有祸了！