路加福音 6:8 - 新标点和合本 - 神版

耶稣却知道他们的意念，就对那枯干一只手的人说：「起来！站在当中。」那人就起来，站着。

圣经当代译本修订版

耶稣知道他们的心思，就对那个右手萎缩的人说：“起来，站在中间！”那人就起来站在那里。

中文标准译本

耶稣知道他们的意念，就对那手枯萎的人说：“起来，站到中间来！”那人就起来，站着。

和合本修订版

耶稣却知道他们的意念，就对那萎缩了手的人说：“起来，站在当中！”那人就起来，站着。

新标点和合本 上帝版

耶稣却知道他们的意念，就对那枯干一只手的人说：「起来！站在当中。」那人就起来，站着。

新译本

耶稣知道他们的意念，就对那一只手枯干了的人说：“起来，站在当中！”那人就起来站着。

圣经–普通话本

耶稣看穿了他们的心思，他对那个手残的人说: “起来，站到大家面前来！”那个人照他的话做了。

路加福音 6:8 交叉引用

历代志上 28:9

「我儿所罗门哪，你当认识耶和华－你父的　神，诚心乐意地事奉他；因为他鉴察众人的心，知道一切心思意念。你若寻求他，他必使你寻见；你若离弃他，他必永远丢弃你。

历代志上 29:17

我的　神啊，我知道你察验人心，喜悦正直；我以正直的心乐意献上这一切物。现在我喜欢见你的民在这里都乐意奉献与你。

约伯记 42:2

我知道，你万事都能做； 你的旨意不能拦阻。

诗篇 44:21

神岂不鉴察这事吗？ 因为他晓得人心里的隐秘。

以赛亚书 42:4

他不灰心，也不丧胆， 直到他在地上设立公理； 海岛都等候他的训诲。

马太福音 9:4

耶稣知道他们的心意，就说：「你们为什么心里怀着恶念呢？

马可福音 3:3

耶稣对那枯干一只手的人说：「起来，站在当中。」

路加福音 13:12

耶稣看见，便叫过她来，对她说：「女人，你脱离这病了！」

路加福音 5:22

耶稣知道他们所议论的，就说：「你们心里议论的是什么呢？

路加福音 6:9

耶稣对他们说：「我问你们，在安息日行善行恶，救命害命，哪样是可以的呢？」

约翰福音 2:25

也用不着谁见证人怎样，因他知道人心里所存的。

约翰福音 21:17

第三次对他说：「约翰的儿子西门，你爱我吗？」彼得因为耶稣第三次对他说「你爱我吗」，就忧愁，对耶稣说：「主啊，你是无所不知的；你知道我爱你。」耶稣说：「你喂养我的羊。

约翰福音 9:4

趁着白日，我们必须做那差我来者的工；黑夜将到，就没有人能做工了。

使徒行传 20:24

我却不以性命为念，也不看为宝贵，只要行完我的路程，成就我从主耶稣所领受的职事，证明　神恩惠的福音。

使徒行传 26:26

王也晓得这些事，所以我向王放胆直言，我深信这些事没有一件向王隐藏的，因都不是在背地里做的。

腓立比书 1:28

凡事不怕敌人的惊吓，这是证明他们沉沦，你们得救都是出于　神。

希伯来书 4:13

并且被造的没有一样在他面前不显然的；原来万物在那与我们有关系的主眼前，都是赤露敞开的。

彼得前书 4:1

基督既在肉身受苦，你们也当将这样的心志作为兵器，因为在肉身受过苦的，就已经与罪断绝了。

启示录 2:23

我又要杀死她的党类，叫众教会知道，我是那察看人肺腑心肠的，并要照你们的行为报应你们各人。