路加福音 20:36 - 新标点和合本 - 神版 因为他们不能再死，和天使一样；既是复活的人，就为 神的儿子。 圣经当代译本修订版 就像天使一样永远不会死。他们既然从死里复活，就是上帝的儿女。 中文标准译本 事实上，他们再也不会死，因为就与天使一样；他们既然是复活的儿女，就是神的儿女了。 和合本修订版 因为他们不能再死，和天使一样；既然是复活的人，他们就是上帝的儿子。 新标点和合本 上帝版 因为他们不能再死，和天使一样；既是复活的人，就为上帝的儿子。 新译本 他们和天使一样，不能再死；既然是复活了的人，就是 神的儿子了。 圣经–普通话本 因为他们就像天使一样，所以不会再死。因为他们复活了，所以他们是上帝的儿女。 |