申命记 10:5 - 新标点和合本 - 神版

我转身下山，将这版放在我所做的柜中，现今还在那里，正如耶和华所吩咐我的。」 （

圣经当代译本修订版

我下山后，遵照耶和华的吩咐把石版放在我做的柜子里。现在石版仍放在那里。

中文标准译本

我转身下了山，把石版放在我做的柜里，石版一直在那里，正如耶和华指示我的。

和合本修订版

我转身下山，将这版放在我所造的柜里，现今这版还在那里，正如耶和华所吩咐我的。

新标点和合本 上帝版

我转身下山，将这版放在我所做的柜中，现今还在那里，正如耶和华所吩咐我的。」 （

新译本

于是我转身从山上下来，把石版放在我所做的柜中，照着耶和华吩咐我的，现在石版还放在那里。

圣经–普通话本

我转身下山，按照主给我的命令，把石板放进做好的木柜里。这两块石板至今一直放在那里。”

申命记 10:5 交叉引用

出埃及记 25:16

必将我所要赐给你的法版放在柜里。

出埃及记 25:21

要将施恩座安在柜的上边，又将我所要赐给你的法版放在柜里。

出埃及记 32:15

摩西转身下山，手里拿着两块法版。这版是两面写的，这面那面都有字，

出埃及记 34:28

摩西在耶和华那里四十昼夜，也不吃饭也不喝水。耶和华将这约的话，就是十条诫，写在两块版上。

出埃及记 34:29

摩西手里拿着两块法版下西奈山的时候，不知道自己的面皮因耶和华和他说话就发了光。

出埃及记 40:20

又把法版放在柜里，把杠穿在柜的两旁，把施恩座安在柜上。

申命记 10:2

你先前摔碎的那版，其上的字我要写在这版上；你要将这版放在柜中。』

申命记 9:15

于是我转身下山，山被火烧着，两块约版在我两手之中。

约书亚记 4:9

约书亚另把十二块石头立在约旦河中，在抬约柜的祭司脚站立的地方；直到今日，那石头还在那里。