在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




民数记 11:32 - 新标点和合本 - 神版

百姓起来,终日终夜,并次日一整天,捕取鹌鹑;至少的也取了十贺梅珥,为自己摆列在营的四围。

参见章节

圣经当代译本修订版

民众花了两天一夜的时间去捕捉鹌鹑,每人至少捉了一吨半。他们把鹌鹑摊在营地的周围。

参见章节

中文标准译本

民众就起来,那一天的整天整夜,以及第二天的整天,他们都在收取鹌鹑,最少的也收取了十贺梅珥,满满摊放在营地的四围。

参见章节

和合本修订版

百姓起来,整天整夜,甚至次日一整天,都在捕捉鹌鹑。每人至少捉到十贺梅珥,各自摆在营的四围。

参见章节

新标点和合本 上帝版

百姓起来,终日终夜,并次日一整天,捕取鹌鹑;至少的也取了十贺梅珥,为自己摆列在营的四围。

参见章节

新译本

人民起来,那一天终日终夜,并次日一整天,都在捕捉鹌鹑,最少的也捕捉了约二千公升;他们都摆在营地的四周。

参见章节

圣经–普通话本

民众整整捉了一天一夜,第二天又捉了一整天,每人至少捉到1000公斤。他们把鹌鹑摊放在营地的周围。

参见章节



民数记 11:32
3 交叉引用  

俄梅珥就是伊法十分之一。)


伊法与罢特大小要一样。罢特可盛贺梅珥十分之一,伊法也可盛贺梅珥十分之一,都以贺梅珥的大小为准。


肉在他们牙齿之间尚未嚼烂,耶和华的怒气就向他们发作,用最重的灾殃击杀了他们。