彼得后书 1:20 - 新标点和合本 - 神版 第一要紧的，该知道经上所有的预言没有可随私意解说的； 圣经当代译本修订版 你们首先该知道：圣经上的一切预言都不可随人的私意解释， 中文标准译本 你们首先要知道这一点：经上的一切预言都不是出于人自己的解释； 和合本修订版 第一要紧的，你们要知道，经上所有的预言是不可随私意解释的， 新标点和合本 上帝版 第一要紧的，该知道经上所有的预言没有可随私意解说的； 新译本 最要紧的，你们应当知道：圣经所有的预言，都不是先知自己的见解， 圣经–普通话本 最重要的，你们必须理解这点，《经》里的预言不是出自先知自己的解释。 |