历代志下 35:1 - 新标点和合本 - 神版 约西亚在耶路撒冷向耶和华守逾越节。正月十四日，就宰了逾越节的羊羔。 圣经当代译本修订版 约西亚在耶路撒冷为耶和华守逾越节。一月十四日，众人宰杀逾越节的羔羊。 中文标准译本 那时约西亚在耶路撒冷向耶和华守逾越节，人们在一月十四日宰杀了逾越节的羔羊。 和合本修订版 约西亚在耶路撒冷向耶和华守逾越节。正月十四日，他们宰了逾越节的羔羊。 新标点和合本 上帝版 约西亚在耶路撒冷向耶和华守逾越节。正月十四日，就宰了逾越节的羊羔。 新译本 约西亚在耶路撒冷守逾越节记念耶和华；正月十四日他们宰了逾越节的羊羔。 圣经–普通话本 约西亚王在耶路撒冷守主的逾越节，在一月十四日宰杀了逾越节羊羔。 |