加拉太书 1:17 - 新标点和合本 - 神版 也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的,惟独往阿拉伯去,后又回到大马士革。 圣经当代译本修订版 也没有上耶路撒冷去见那些比我先做使徒的人,而是去了阿拉伯,然后回到大马士革。 中文标准译本 也没有上耶路撒冷去见那些比我先做使徒的,而是往阿拉伯去,然后再回到大马士革。 和合本修订版 也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的,惟独到阿拉伯去,后来又回到大马士革。 新标点和合本 上帝版 也没有上耶路撒冷去见那些比我先作使徒的,惟独往阿拉伯去,后又回到大马士革。 新译本 也没有上耶路撒冷见那些比我先作使徒的,却去了阿拉伯,然后再回到大马士革。 圣经–普通话本 我也没有去耶路撒冷见那些比我先做使徒的人,而是立刻去了阿拉伯,然后返回大马士革。 |