列王纪下 15:35 - 新标点和合本 - 神版 只是邱坛还没有废去，百姓仍在那里献祭烧香。约坦建立耶和华殿的上门。 圣经当代译本修订版 但他没有拆除丘坛，人们仍在那里献祭烧香。他执政期间，曾建造耶和华殿的上门。 中文标准译本 只是那些高所还没有除掉，百姓仍旧在高所献祭烧香。 约坦修筑了耶和华殿的上门。 和合本修订版 只是丘坛还没有废去，百姓仍在丘坛献祭烧香。约坦建了耶和华殿的上门。 新标点和合本 上帝版 只是邱坛还没有废去，百姓仍在那里献祭烧香。约坦建立耶和华殿的上门。 新译本 只是他没有把邱坛废去，国民仍在邱坛献祭焚香。他就是那建造耶和华殿的上门的。 圣经–普通话本 但是他也没有废除邱坛，民众仍在那里焚香献祭。约坦修建了圣殿的上门。 |