但以理书 8:2 - 新标点和合本 - 神版

我见了异象的时候，我以为在以拦省书珊城中；我见异象又如在乌莱河边。

圣经当代译本修订版

我在异象中看见自己在以拦省的书珊城，又看见自己站在乌莱河畔。

中文标准译本

我在异象中观看，看见自己在以拦省的苏萨城堡中；我在异象中继续观看，又看见自己在乌莱运河边。

和合本修订版

我在异象中观看，见自己在以拦省书珊的城堡中；我在异象中又见自己在乌莱河边。

新标点和合本 上帝版

我见了异象的时候，我以为在以拦省书珊城中；我见异象又如在乌莱河边。

新译本

我在异象中观看，看见自己在以拦省书珊城堡里；我在异象中继续观看，看见自己在乌莱河的岸边。

圣经–普通话本

我在异象中发觉自己在以拦省的首府书珊城中，站在乌莱河的河边。

但以理书 8:2 交叉引用

创世记 10:22

闪的儿子是以拦、亚述、亚法撒、路德、亚兰。

创世记 14:1

当暗拉非作示拿王，亚略作以拉撒王，基大老玛作以拦王，提达作戈印王的时候，

尼希米记 1:1

哈迦利亚的儿子尼希米的言语如下： 亚达薛西王二十年基斯流月，我在书珊城的宫中。

以斯帖记 1:2

亚哈随鲁王在书珊城的宫登基；

以斯帖记 2:8

王的谕旨传出，就招聚许多女子到书珊城，交给掌管女子的希该；以斯帖也送入王宫，交付希该。

以斯帖记 3:15

驿卒奉王命急忙起行，旨意也传遍书珊城。王同哈曼坐下饮酒，书珊城的民却都慌乱。

以斯帖记 7:6

以斯帖说：「仇人敌人就是这恶人哈曼！」 哈曼在王和王后面前就甚惊惶。

以斯帖记 8:15

末底改穿着蓝色白色的朝服，头戴大金冠冕，又穿紫色细麻布的外袍，从王面前出来；书珊城的人民都欢呼快乐。

以斯帖记 9:11

当日，将书珊城被杀的人数呈在王前。

以斯帖记 9:15

亚达月十四日，书珊的犹大人又聚集在书珊，杀了三百人，却没有下手夺取财物。

以赛亚书 11:11

当那日，主必二次伸手救回自己百姓中所余剩的，就是在亚述、埃及、巴忒罗、古实、以拦、示拿、哈马，并众海岛所剩下的。

以赛亚书 21:2

令人凄惨的异象已默示于我。 诡诈的行诡诈，毁灭的行毁灭。 以拦哪，你要上去！ 米底亚啊，你要围困！ 主说：我使一切叹息止住。

耶利米书 25:25

心利的诸王、以拦的诸王、米底亚的诸王、

以西结书 1:1

当三十年四月初五日，以西结在迦巴鲁河边被掳的人中，天就开了，得见　神的异象。

以西结书 32:24

「以拦也在那里，她的群众在她坟墓的四围，都是被杀倒在刀下、未受割礼而下阴府的；他们曾在活人之地使人惊恐，并且与下坑的人一同担当羞辱。

但以理书 10:4

正月二十四日，我在底格里斯大河边，

但以理书 7:15

至于我－但以理，我的灵在我里面愁烦，我脑中的异象使我惊惶。

但以理书 7:2

但以理说： 我夜里见异象，看见天的四风陡起，刮在大海之上。

但以理书 8:1

伯沙撒王在位第三年，有异象现与我－但以理，是在先前所见的异象之后。

但以理书 8:3

我举目观看，见有双角的公绵羊站在河边，两角都高。这角高过那角，更高的是后长的。

民数记 12:6

耶和华说：「你们且听我的话：你们中间若有先知，我－耶和华必在异象中向他显现，在梦中与他说话。

希伯来书 1:1

神既在古时藉着众先知多次多方地晓谕列祖，

启示录 9:17

我在异象中看见那些马和骑马的，骑马的胸前有甲如火，与紫玛瑙并硫磺。马的头好像狮子头，有火、有烟、有硫磺从马的口中出来。