以西结书 33:10 - 新标点和合本 - 神版

「人子啊，你要对以色列家说：『你们常说：我们的过犯罪恶在我们身上，我们必因此消灭，怎能存活呢？』

圣经当代译本修订版

“人子啊，你要对以色列人说，‘你们说：我们背负过犯和罪恶，正因此而灭亡。我们怎能存活下去呢？

和合本修订版

“人子啊，你要对以色列家说：你们曾这样说：‘我们的过犯罪恶在自己身上，我们必因此消灭，怎能存活呢？’

新标点和合本 上帝版

「人子啊，你要对以色列家说：『你们常说：我们的过犯罪恶在我们身上，我们必因此消灭，怎能存活呢？』

新译本

“人子啊！你要对以色列家说：‘你们这样说：我们的过犯和罪恶常在我们身上；我们必因此衰弱而死，怎能存活呢？’

圣经–普通话本

“人子啊，你要对以色列人说: ‘你们说，我们的罪过压得我们抬不起头来。由于它们，我们一天比一天衰弱了，怎样我们才能活下去呢？’

以西结书 33:10 交叉引用

历代志下 34:24

耶和华如此说：我必照着在犹大王面前所读那书上的一切咒诅，降祸与这地和其上的居民；

以斯拉记 9:15

耶和华－以色列的　神啊，因你是公义的，我们这剩下的人才得逃脱，正如今日的光景。看哪，我们在你面前有罪恶，因此无人在你面前站立得住。」

诗篇 130:7

以色列啊，你当仰望耶和华！ 因他有慈爱，有丰盛的救恩。

以赛亚书 49:14

锡安说：耶和华离弃了我； 主忘记了我。

以赛亚书 51:20

你的众子发昏， 在各市口上躺卧， 好像黄羊在网罗之中， 都满了耶和华的忿怒 －你　神的斥责。

耶利米书 2:25

我说：你不要使脚上无鞋， 喉咙干渴。 你倒说：这是枉然。 我喜爱别神，我必随从他们。

以西结书 18:19

「你们还说：『儿子为何不担当父亲的罪孽呢？』儿子行正直与合理的事，谨守遵行我的一切律例，他必定存活。

以西结书 24:23

你们仍要头上勒裹头巾，脚上穿鞋；不可悲哀哭泣。你们必因自己的罪孽相对叹息，渐渐消灭。

以西结书 37:11

主对我说：「人子啊，这些骸骨就是以色列全家。他们说：『我们的骨头枯干了，我们的指望失去了，我们灭绝净尽了。』

以西结书 4:17

使他们缺粮缺水，彼此惊惶，因自己的罪孽消灭。」

利未记 26:16

我待你们就要这样：我必命定惊惶，叫眼目干瘪、精神消耗的痨病热病辖制你们。你们也要白白地撒种，因为仇敌要吃你们所种的。

利未记 26:39

你们剩下的人必因自己的罪孽和祖宗的罪孽在仇敌之地消灭。