耶利米书 42:8 - 圣经当代译本修订版 耶利米便召集加利亚的儿子约哈难和众将领及民众，无论尊卑， 和合本修订版 他就将加利亚的儿子约哈难和与他一起所有的军官和百姓，从最小的到最大的都召来， 新标点和合本 上帝版 他就将加利亚的儿子约哈难和同着他的众军长，并众百姓，从最小的到至大的都叫了来， 新标点和合本 - 神版 他就将加利亚的儿子约哈难和同着他的众军长，并众百姓，从最小的到至大的都叫了来， 新译本 耶利米就把加利亚的儿子约哈难，和所有与他一起的将领，以及全体人民，从最小的到最大的，都叫了来， 圣经–普通话本 于是，他把加利亚的儿子约哈难和他手下的将领们以及全体民众，不分贵贱都召集到一起， |