耶利米书 42:9 - 圣经当代译本修订版

⁹ 对他们说：“你们让我替你们向以色列的上帝耶和华祈求，耶和华这样说，

和合本修订版

⁹ 对他们说：“你们请我到耶和华－以色列的上帝面前为你们祈求，他如此说：

新标点和合本 上帝版

⁹ 对他们说：「耶和华—以色列的上帝，就是你们请我在他面前为你们祈求的主，如此说：

新标点和合本 - 神版

⁹ 对他们说：「耶和华－以色列的　神，就是你们请我在他面前为你们祈求的主，如此说：

新译本

⁹ 对他们说：“耶和华以色列的　神，就是你们委派我去为你们向他恳求的那位，这样说：

圣经–普通话本

⁹ 对他们说: “你们派我去求问的主—以色列的上帝是这样说的:

耶利米书 42:9 交叉引用

列王纪下 19:4

亚述王派他的将军来辱骂永活的上帝，也许你的上帝耶和华听见那些话，就会惩罚他。因此，请你为我们这些剩下的人祷告。’”

列王纪下 19:6

以赛亚对他们说：“告诉你们主人，耶和华这样说，‘你不要因为听到亚述王的仆人那些亵渎我的话而害怕。

耶利米书 42:2

对耶利米先知说：“求你答应我们的恳求，为我们这些余民向你的上帝耶和华祷告。你亲眼看见了，我们本来人数众多，现在却寥寥无几。

耶利米书 42:8

耶利米便召集加利亚的儿子约哈难和众将领及民众，无论尊卑，