在线圣经

广告


整本圣经 旧约 新约




申命记 3:5 - 圣经当代译本修订版

这些城邑围墙高耸,门闩牢固。我们还占领了许多没有城墙的乡村。

参见章节

中文标准译本

这些全都是坚固的城,有高大的城墙,有门有闩;此外还有很多无城墙的村镇。

参见章节

和合本修订版

这些坚固的城都有高的城墙,有门有闩,此外,还有许多无城墙的乡村。

参见章节

新标点和合本 上帝版

这些城都有坚固的高墙,有门有闩。此外还有许多无城墙的乡村。

参见章节

新标点和合本 - 神版

这些城都有坚固的高墙,有门有闩。此外还有许多无城墙的乡村。

参见章节

新译本

这些城都是以高墙作堡垒,有城门,有门闩;此外,还有很多没有城墙的乡村。

参见章节

圣经–普通话本

这些城都是设防城,有高大的城墙、城门和铁的门闩,此外,还有许多没有城墙的城镇。

参见章节



申命记 3:5
8 交叉引用  

他们夺取坚固的城池、肥沃的土地、装满美物的房屋、挖好的水井、葡萄园、橄榄园以及各样果树。他们吃得饱足,身体发胖,享受你的厚恩。


因此,住在乡村的犹太人都以亚达月十四日为设宴欢庆的节日,并互赠礼物。


但那里的居民很强悍,城邑高大坚固。我们在那里还见到亚衲人的子孙。


我们能上哪里去呢?我们弟兄的报告让我们胆战心惊,他们说那里的人比我们高大,城邑雄伟,城墙高达云霄,还有亚衲人在那里。’


我们占领了亚珥歌伯全境,即巴珊王噩的所有城邑,共六十座。


像对付希实本王西宏一样,我们将这些城邑夷为平地,城中的男女老幼一个不留,


因为信心,以色列人绕着耶利哥城走了七天,城墙就倒塌了。


那五只金鼠是按着非利士五个首领的坚固城邑和村庄的数目献上的。那块安放耶和华约柜的巨石至今还在伯·示麦人约书亚的田间。