申命记 20:13 - 圣经当代译本修订版 你们的上帝耶和华把城交给你们时，你们要用刀杀光城里所有的男子， 中文标准译本 当耶和华你的神把它交在你手中时，你要用刀击杀那城所有的男子。 和合本修订版 耶和华－你的上帝把那城交在你手里时，你就要用刀杀尽城里的男丁。 新标点和合本 上帝版 耶和华—你的上帝把城交付你手，你就要用刀杀尽这城的男丁。 新标点和合本 - 神版 耶和华－你的 神把城交付你手，你就要用刀杀尽这城的男丁。 新译本 耶和华你的 神把城交在你手里的时候，你要用利刃杀尽城里所有的男丁。 圣经–普通话本 当主—你的上帝把这座城交到你手里以后，你要杀光城里的所有男人， |