民数记 21:18 - 圣经当代译本修订版

它是首领挖的， 是民中的贵族掘的， 用令牌和权杖挖掘的。” 他们从旷野前往玛他拿，

中文标准译本

这井是首领们所挖的， 是民中的贵族用权杖、用手杖开凿的。” 然后，他们从旷野来到玛塔纳。

和合本修订版

这井是领袖用权杖所挖， 是百姓中的贵族用手杖所掘。” 以色列人从旷野往玛他拿去，

新标点和合本 上帝版

这井是首领和民中的尊贵人 用圭用杖所挖所掘的。 以色列人从旷野往玛他拿去，

新标点和合本 - 神版

这井是首领和民中的尊贵人 用圭用杖所挖所掘的。 以色列人从旷野往玛他拿去，

新译本

这井是领袖挖掘的， 是民间的尊贵人， 用圭用杖挖掘的。” 以色列人从旷野到了玛他拿，

圣经–普通话本

这是民众的首领挖的井， 是尊贵的人用笏和杖挖的井。” 然后，他们从旷野来到玛他拿安营，

民数记 21:18 交叉引用

尼希米记 3:1

于是，大祭司以利亚实及其祭司同僚一起重建羊门，将它献给上帝，又安上门。他们重建城墙，一直建到哈米亚楼和哈楠业楼，并将它献给上帝。

尼希米记 3:5

再下一段由提哥亚人修筑，但他们的贵族不肯做督工所分派的工作。

以赛亚书 33:22

因为耶和华是我们的审判官， 是我们的立法者， 是我们的君王， 祂必拯救我们。

民数记 21:17

当时，以色列人唱了这首歌： “井啊，涌出水来！ 你们要歌唱这口井，

民数记 21:19

从玛他拿前往拿哈列，从拿哈列前往巴末，

约翰福音 1:17

因为律法是借着摩西颁布的，恩典和真理则是借着耶稣基督赐下来的。

申命记 33:4

摩西将律法颁布给我们， 作为雅各子孙的产业。

申命记 5:31

但你要留在我这里，我要把所有的诫命、律例和典章都赐给你，你要把这些传授给众人，使他们可以在我要赐给他们的土地上遵行。’

雅各书 4:12

设立律法和审判人的只有一位，就是能拯救人也能毁灭人的上帝。你是谁，竟然论断邻舍呢？