弥迦书 6:1 - 圣经当代译本修订版

以色列人啊， 你们要听耶和华的话： “起来，你们要在高山面前申辩， 让丘陵听你们诉说。

和合本修订版

当听耶和华说的话： 起来，向山岭争辩， 使冈陵听见你的声音。

新标点和合本 上帝版

以色列人哪，当听耶和华的话！ 要起来向山岭争辩， 使冈陵听你的话。

新标点和合本 - 神版

以色列人哪，当听耶和华的话！ 要起来向山岭争辩， 使冈陵听你的话。

新译本

你们当听耶和华所说的话： “你要起来，向大山争辩， 让小山可以听见你的声音。

圣经–普通话本

听啊！主在说: “起来，在群山面前提出你的控诉， 让大小山冈都听见你的声音。

弥迦书 6:1 交叉引用

诗篇 50:1

从日出之地到日落之处， 大能的上帝耶和华召唤世人。

诗篇 50:4

祂召唤天地， 为要审判祂的子民。

以赛亚书 1:2

诸天啊，请听！ 大地啊，要侧耳听！ 耶和华说： “我把孩子抚育成人， 他们竟然背叛我。

以赛亚书 3:13

耶和华准备就绪， 要起来审判祂的子民。

耶利米书 13:15

你们要留心听， 不可傲慢， 因为耶和华已发言。

耶利米书 22:29

大地啊，大地啊，大地啊， 要听耶和华的话！

以西结书 36:1

“人子啊，你要向以色列的山岭预言说，‘以色列的山岭啊，你们要听耶和华的话！

以西结书 36:8

“‘以色列的山岭啊，你们要为我的以色列子民长出枝叶，结出果子，因为他们快要回来了。

以西结书 37:4

祂又对我说：“你对这些骸骨说预言，‘枯骨啊，你们要听耶和华说的话！

以西结书 6:3

说，‘以色列的山岭啊，要听主耶和华的话。祂对高山、丘陵、山涧、河谷说，我必亲自让刀剑临到你们，我必毁灭你们的丘坛，

阿摩司书 3:1

“以色列人啊， 要听耶和华责备你们的话， 责备我从埃及领出来的整个民族的话，

弥迦书 1:2

万民啊， 你们都要听！ 大地和地上的万物啊， 你们要侧耳倾听！ 主耶和华从祂的圣殿里作证指控你们。

弥迦书 1:4

群山在祂脚下熔化， 犹如火中的蜡； 山谷崩裂， 岩石如水沿山坡倾泻。

弥迦书 5:15

我要在烈怒中报应那些不听从我的国家。”

弥迦书 6:2

群山啊，大地永固的根基啊， 你们要听耶和华的控告！ 因为耶和华要控告祂的子民， 指控以色列人。

路加福音 19:40

耶稣说：“我告诉你们，如果他们闭口不言，这些石头都要呼喊了！”

申命记 32:1

“诸天啊，请听我说； 大地啊，请听我言。

申命记 4:26

否则，今天我叫天地作证，你们必很快从约旦河对面将要占领的土地上灭亡，你们必被彻底消灭，不得在那里长久居住。

撒母耳记上 12:7

现在，你们都要站在耶和华面前，让我来提醒你们有关耶和华为你们和你们祖先所行的一切公义之事。

撒母耳记上 15:16

撒母耳对扫罗说：“住口！让我告诉你耶和华昨天晚上对我说的话。”扫罗答道：“请说。”