历代志下 23:9 - 圣经当代译本修订版

耶何耶大祭司把上帝殿中大卫王的矛枪和大小盾牌交给百夫长。

中文标准译本

祭司耶赫亚达把神殿中大卫王的那些长矛和大小盾牌交给众百夫长，

和合本修订版

耶何耶大祭司就把上帝殿里所藏大卫王的枪和大小盾牌交给百夫长，

新标点和合本 上帝版

祭司耶何耶大便将上帝殿里所藏大卫王的枪、盾牌、挡牌交给百夫长，

新标点和合本 - 神版

祭司耶何耶大便将　神殿里所藏大卫王的枪、盾牌、挡牌交给百夫长，

新译本

于是耶何耶大祭司把　神的殿里，原本属于大卫王的矛枪、大盾和小盾，交给了众百夫长；

圣经–普通话本

随后，耶何耶大把大卫王放在圣殿中的大小盾牌和枪矛分发给军队的百夫长们，

历代志下 23:9 交叉引用

撒母耳记下 8:7

大卫夺走哈大底谢侍从的金盾牌，带回耶路撒冷，

列王纪上 10:16

所罗门王用锤好的金子打造了二百面大盾牌，每面用一百四十两金子；

历代志下 23:10

耶何耶大安排众人手持兵器，从殿右到殿左，在祭坛和殿周围护卫王。

历代志下 23:8

于是，利未人和所有犹大人遵令而行，各自带来在安息日值班和休班的属下，因为耶何耶大祭司没有让他们休班。

撒母耳记上 21:9

祭司答道：“你在以拉谷杀的非利士人歌利亚的刀在这里，用布包着放在以弗得后面。你要就拿去吧，这里没有别的刀了。”大卫答道：“这刀再好不过了，把它给我吧。”