历代志下 13:21 - 圣经当代译本修订版 亚比雅却日渐强大，他有十四个妻妾、二十二个儿子、十六个女儿。 中文标准译本 亚比雅却强盛起来；他娶了十四个妃嫔，生了二十二个儿子，十六个女儿。 和合本修订版 亚比雅却渐渐强盛。他娶了十四个妻妾，生了二十二个儿子，十六个女儿。 新标点和合本 上帝版 亚比雅却渐渐强盛，娶妻妾十四个，生了二十二个儿子，十六个女儿。 新标点和合本 - 神版 亚比雅却渐渐强盛，娶妻妾十四个，生了二十二个儿子，十六个女儿。 新译本 亚比雅却不断强盛起来，娶了十四个妻妾，生了二十二个儿子，十六个女儿。 圣经–普通话本 亚比雅逐渐强盛。他有十四个王妃，二十二个儿子和十六个女儿。 |