历代志上 21:28 - 圣经当代译本修订版 大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的麦场上应允了他的祷告，就在那里献祭。 中文标准译本 那时候，大卫见耶和华在耶布斯人欧珥楠的打谷场上回应了他，就在那里献祭—— 和合本修订版 那时，大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他，就在那里献祭。 新标点和合本 上帝版 那时，大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他，就在那里献祭。 新标点和合本 - 神版 那时，大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他，就在那里献祭。 新译本 那时，大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的禾场上应允了他，就在那里献祭。 圣经–普通话本 那次，大卫在耶布斯人亚劳拿的打麦场上看到主垂听他的祷告，就在那里向主献了祭。 |