历代志上 21:29 - 圣经当代译本修订版

²⁹ 那时候，摩西在旷野为耶和华所造的圣幕和燔祭坛都在基遍的丘坛。

中文标准译本

²⁹ 摩西在旷野所造的耶和华的帐幕，以及燔祭的祭坛，那时候都在基遍的高所——

和合本修订版

²⁹ 摩西在旷野所造之耶和华的帐幕和燔祭坛，当时都在基遍的丘坛，

新标点和合本 上帝版

²⁹ 摩西在旷野所造之耶和华的帐幕和燔祭坛都在基遍的高处；

新标点和合本 - 神版

²⁹ 摩西在旷野所造之耶和华的帐幕和燔祭坛都在基遍的高处；

新译本

²⁹ 摩西在旷野所做耶和华的帐幕和燔祭坛，那时都在基遍的高地，

圣经–普通话本

²⁹ 摩西在旷野时所造的主的圣帐和献祭牲的祭坛这时仍然在基遍敬拜主的高地上。

历代志上 21:29 交叉引用

历代志上 16:39

并派祭司撒督及其他祭司在基遍丘坛的耶和华的圣幕前供职，

历代志上 21:28

大卫见耶和华在耶布斯人阿珥楠的麦场上应允了他的祷告，就在那里献祭。

历代志上 21:30

但大卫因为惧怕耶和华天使的刀，不敢去那里求问上帝。

历代志下 1:13

于是，所罗门从基遍丘坛的会幕前回到耶路撒冷，治理以色列。

历代志下 1:3

与他们一起去基遍的丘坛，因为那里有上帝的会幕，是耶和华的仆人摩西在旷野制造的。